Snedronningen
О магазинах
За границей Российской Федерации у меня часто активизируется шопоманство. Недавно набрала всякой мелкой дребедени, нужной и не очень. А сегодня купила себе удлиненный свитер красного цвета. Он с пуговичками и с капюшоном. Обожаю подобные вещицы. Жаль, шерсти там не сто процентов. Но в Японии вообще не часто находила полностью натуральные шмотки. Наверно, это из-за того, что здесь, в Токио, нет такой необходимости качественно утепляться, как в России.
О разговорах с японцами
А еще мне сегодня повстречались несколько японцев, желающих поболтать с гайдзином на своём потрясающем английском, либо из принципа на японском. Один добродушно интересовался моими увлечениями, в том числе Японией. Сказал, что раньше было много японцев, которые учили русский язык. Разговоры в таком духе... В том числе о злостных американцах, скинувших бомбу на несчастные города Японии (этот разговор был связан с тем, что мы стояли напротив мемориала по этому поводу).
А второй японец оказался каким-то важным сенсеем в медицинском Дайгаку по бактериологии и тому подобное. Правда, внешне он не настолько важно выглядит, насколько представляется. Да и разговоры у него куда менее респектабельные. Узнав, что я из "слишком большой" России, он начал мне рассказывать о своем личном отношении к международной политике 90х и раньше. Дошел даже до времен Сталина. (наверно, никак простить не может, что Сталин отказался помочь Японии в снабжении топливом в свое время). По правде сказать, я далеко не всё поняла из того, что он сказал. Но абсолютно точно уяснила, что Россия ему не по душе) В частности, Советский Союз. Мне сложно судить его за такое отношение, т.к. он говорит с точки зрения японца, чей менталитет и воспитание (видимо, тех самых 90х) не позволяют судить более широко. Но я ему честно призналась, что я люблю свою Родину. Другое дело - как я отношусь к своему государству... Но это его не касается)
В общении с более молодыми ребятами как-то проще, может. По крайней мере, пока еще ни один юный японец не заводил со мной разговор о политике Японии с Россией. А вот китаец заводил...только я тогда была очень пьяная, потому поняла абсолютно всё из нашего разговора, и даже активно ему отвечала.
Но не так много японцев до сих пор со мной общались. Может, я ошибаюсь, и они действительно все взволнованы стратегиями наших государств, и яро желают это обсудить, да еще так, словно что-то от меня зависит?)
За границей Российской Федерации у меня часто активизируется шопоманство. Недавно набрала всякой мелкой дребедени, нужной и не очень. А сегодня купила себе удлиненный свитер красного цвета. Он с пуговичками и с капюшоном. Обожаю подобные вещицы. Жаль, шерсти там не сто процентов. Но в Японии вообще не часто находила полностью натуральные шмотки. Наверно, это из-за того, что здесь, в Токио, нет такой необходимости качественно утепляться, как в России.
О разговорах с японцами
А еще мне сегодня повстречались несколько японцев, желающих поболтать с гайдзином на своём потрясающем английском, либо из принципа на японском. Один добродушно интересовался моими увлечениями, в том числе Японией. Сказал, что раньше было много японцев, которые учили русский язык. Разговоры в таком духе... В том числе о злостных американцах, скинувших бомбу на несчастные города Японии (этот разговор был связан с тем, что мы стояли напротив мемориала по этому поводу).
А второй японец оказался каким-то важным сенсеем в медицинском Дайгаку по бактериологии и тому подобное. Правда, внешне он не настолько важно выглядит, насколько представляется. Да и разговоры у него куда менее респектабельные. Узнав, что я из "слишком большой" России, он начал мне рассказывать о своем личном отношении к международной политике 90х и раньше. Дошел даже до времен Сталина. (наверно, никак простить не может, что Сталин отказался помочь Японии в снабжении топливом в свое время). По правде сказать, я далеко не всё поняла из того, что он сказал. Но абсолютно точно уяснила, что Россия ему не по душе) В частности, Советский Союз. Мне сложно судить его за такое отношение, т.к. он говорит с точки зрения японца, чей менталитет и воспитание (видимо, тех самых 90х) не позволяют судить более широко. Но я ему честно призналась, что я люблю свою Родину. Другое дело - как я отношусь к своему государству... Но это его не касается)
В общении с более молодыми ребятами как-то проще, может. По крайней мере, пока еще ни один юный японец не заводил со мной разговор о политике Японии с Россией. А вот китаец заводил...только я тогда была очень пьяная, потому поняла абсолютно всё из нашего разговора, и даже активно ему отвечала.
Но не так много японцев до сих пор со мной общались. Может, я ошибаюсь, и они действительно все взволнованы стратегиями наших государств, и яро желают это обсудить, да еще так, словно что-то от меня зависит?)
только я тогда была очень пьяная, потому поняла абсолютно всё из нашего разговора
во, в таком состоянии ломается языковой барьер
согласна)))